الألمانية اسم B2 الترتيب 21520

der Polizeidienst

خدمة الشرطة

der Polizeidienst, die Polizeidienste

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Polizeidienst، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Polizeidienst vs Polizei

الشرطة

تشير «⁨Polizei⁩» (الشرطة) مباشرة إلى المؤسسة الحكومية أو أفرادها. ويمكن أن تشير «⁨Polizeidienst⁩» (خدمة الشرطة) أيضا إلى المؤسسة، لكنها تركز أكثر على العمل المهني ومهامه. لذلك تناسب «⁨Polizei⁩» (الشرطة) عادة المؤسسة، بينما تُستخدم «⁨Polizeidienst⁩» (خدمة الشرطة) للعمل الذي يُنجز داخل هذه المؤسسة.

مثال مرئي على Polizei
Polizeidienst

Der Polizeidienst am Bahnhof umfasst regelmäßige Kontrollen.

تشمل خدمة الشرطة في محطة القطار عمليات تفتيش منتظمة.

Polizei

Die Polizei ist für die Sicherheit am Bahnhof zuständig.

الشرطة مسؤولة عن الأمن في محطة القطار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Polizei

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...