الألمانية اسم B2 الترتيب 21785

der Portier

بواب

der Portier, die Portiers

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Portier، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Portier vs Pförtner

بواب

يستقبل البواب والبواب الزوار عند المدخل، وغالبًا ما يراقبان الدخول. تناسب كلمة «⁨Portier⁩» (بواب) خصوصًا الفنادق والمباني التي يكثر فيها رواد المكان، بينما تُستخدم كلمة «⁨Pförtner⁩» (بواب) أكثر في الشركات أو الدوائر الحكومية. يساعد نوع المبنى على اختيار الكلمة، لكن يمكن أن تتداخل الكلمتان.

مثال مرئي على Pförtner
Portier

Der Portier des Hotels nahm meinen Koffer entgegen.

تسلّم بواب الفندق حقيبتي.

Pförtner

Der Pförtner des Betriebs prüfte meinen Besucherausweis.

تحقق بواب الشركة من بطاقة زيارتي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pförtner

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...