آلمانی اسم B2 رتبه 10127

die Prävention

پیشگیری

die Prävention, die Präventionen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Prävention، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Prävention vs Vorsorge

پیش‌بینی و آمادگی

«⁨Prävention⁩» (پیشگیری) و «⁨Vorsorge⁩» (معاینهٔ پیشگیرانه) هر دو می‌توانند به سلامت و مقابله با بیماری‌های آینده مربوط باشند. هدف پیشگیری جلوگیری از بیماری یا به‌تأخیر انداختن آن است، درحالی‌که معاینهٔ پیشگیرانه، معاینه‌هایی برای تشخیص زودهنگام را نیز شامل می‌شود. برای اقدام‌هایی که هدفشان جلوگیری از ایجاد بیماری است، از «⁨Prävention⁩» و برای معاینه‌های منظم بیشتر از «⁨Vorsorge⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Vorsorge
Prävention

Regelmäßige Bewegung ist ein wichtiger Teil der Prävention von Herzkrankheiten.

ورزش منظم بخش مهمی از پیشگیری از بیماری‌های قلبی است.

Vorsorge

Bei der Vorsorge untersucht die Ärztin die Patientin frühzeitig auf Anzeichen einer Herzkrankheit.

در معاینهٔ پیشگیرانه، پزشک بیمار را زودهنگام از نظر نشانه‌های بیماری قلبی بررسی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vorsorge

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...