الألمانية اسم B2 الترتيب 11119

die Razzia

مداهمة

die Razzia, die Razzien

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Razzia، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Razzia vs Durchsuchung

تفتيش

«⁨Razzia⁩» (مداهمة) هي عادة عملية تفتيش مفاجئة وكبيرة ومنسقة تنفذها الشرطة أو إحدى الجهات. أما «⁨Durchsuchung⁩» (تفتيش) فتشير إلى إجراء تفتيش فردي ومنهجي لمكان أو مركبة أو شخص. لذلك يمكن أن تشمل المداهمة عدة عمليات تفتيش.

مثال مرئي على Durchsuchung
Razzia

Bei einer Razzia durchsuchten hundert Beamte gleichzeitig mehrere Räume des Betriebs.

خلال مداهمة، فتّش مئة ضابط عدة غرف في المنشأة في الوقت نفسه.

Durchsuchung

Die polizeiliche Durchsuchung eines einzelnen Raums des Betriebs dauerte zwei Stunden.

استغرق تفتيش الشرطة لغرفة واحدة في المنشأة ساعتين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Durchsuchung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...