الألمانية اسم B2 الترتيب 23072

die Abklärung

استيضاح

die Abklärung, die Abklärungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Abklärung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Abklärung vs Untersuchung

تحقيق / فحص

عند وجود أعراض، يمكن أن يشير كل من «⁨Untersuchung⁩» (فحص طبي) و«⁨Abklärung⁩» (تقييم طبي) إلى البحث عن سببها. تؤكد «⁨Abklärung⁩» عملية تهدف إلى توضيح سؤال طبي لم تُعرف إجابته بعد. ويمكن أن تشير «⁨Untersuchung⁩» أيضًا إلى فحص واحد ضمن هذه العملية أو إلى فحص عام للحالة الصحية.

مثال مرئي على Untersuchung
Abklärung

Wegen der Bauchschmerzen veranlasst die Ärztin eine Abklärung mit mehreren Untersuchungen.

بسبب آلام البطن، ترتب الطبيبة تقييمًا طبيًا يشمل عدة فحوص.

Untersuchung

Wegen der Bauchschmerzen führt die Ärztin eine Untersuchung des Bauches durch.

بسبب آلام البطن، تجري الطبيبة فحصًا للبطن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Untersuchung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...