الألمانية اسم B2 الترتيب 26144

die Resignation

استسلام / استقالة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Resignation vs Rücktritt

استقالة / انسحاب

يمكن لكل من «⁨der Rücktritt⁩» (استقالة) و«⁨die Resignation⁩» (استقالة) أن يشير إلى التخلي الرسمي عن منصب مهم. و«⁨Rücktritt⁩» هي التسمية الشائعة عمومًا لهذا المعنى، بينما تُستعمل «⁨Resignation⁩» نادرًا بهذا المعنى وتبدو رسمية وبيروقراطية. لذلك تكون «⁨Rücktritt⁩» غالبًا هي الاختيار المناسب في الحديث العادي.

مثال مرئي على Rücktritt
Resignation

Die Resignation des Ministers wurde in der offiziellen Mitteilung bestätigt.

أُكِّدت استقالة الوزير في البيان الرسمي.

Rücktritt

Nach der Kritik erklärte die Ministerin ihren Rücktritt.

بعد الانتقادات، أعلنت الوزيرة استقالتها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rücktritt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...