الألمانية اسم B1 الترتيب 8993

der Router

موجّه شبكي

der Router, die Router

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Router، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Router vs Box

صندوق

يمكن أن تشير «⁨Box⁩» (جهاز استقبال) و«⁨Router⁩» (موجّه شبكي) إلى الجهاز نفسه الذي يوفّره مزود الخدمة للوصول إلى الإنترنت. تسمّي «⁨Router⁩» وظيفته في الشبكة بدقة، بينما يمكن أن تكون «⁨Box⁩» تسمية غير محددة أو تسمية للجهاز يستخدمها مزود الخدمة. لذلك تكون «⁨Router⁩» أنسب للوضوح التقني.

مثال مرئي على Box
Router

Der Techniker richtet den neuen Router für unseren Internetzugang ein.

يُعِدّ الفني الموجّه الشبكي الجديد للوصول إلى الإنترنت لدينا.

Box

Der Anbieter schickt uns eine neue Box für den Internetzugang.

سيرسل لنا مزود الخدمة جهازًا جديدًا للوصول إلى الإنترنت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Box

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...