الألمانية اسم B2 الترتيب 8861

die Schleuse

هويس مائي / غرفة عزل ضغطي / بوابة تنظيمية

die Schleuse, die Schleusen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schleuse، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schleuse vs Wehr

حاجز مائي

يقع كل من «⁨die Schleuse⁩» (هويس مائي) و«⁨das Wehr⁩» (حاجز مائي) في مجرى مائي، ويمكن أن يؤثر كل منهما في مستوى المياه. ويتيح «⁨die Schleuse⁩» للسفن أيضًا تجاوز فرق الارتفاع برفع مستوى المياه أو خفضه. استخدم «⁨das Wehr⁩» لمنشأة لا تتيح مرور السفن، و«⁨die Schleuse⁩» لمنشأة تتيح لها المرور.

مثال مرئي على Wehr
Schleuse

Das Boot fuhr durch die Schleuse, um den Höhenunterschied im Kanal zu überwinden.

مرّ القارب عبر الهويس المائي ليتجاوز فرق الارتفاع في القناة.

Wehr

Das Wehr staute den Bach und regulierte den Wasserstand.

حجز الحاجز المائي مياه الجدول ونظّم مستوى المياه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wehr

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...