
der Schwager
صهر
رجل يكون إما أخًا للزوج أو الزوجة، وإما زوجًا للأخت.
Mein Schwager und ich verstehen uns sehr gut.
أنا وصهري نتفاهم جيدًا جدًا.
صهر
der Schwager, die Schwäger
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

صهر
رجل يكون إما أخًا للزوج أو الزوجة، وإما زوجًا للأخت.
Mein Schwager und ich verstehen uns sehr gut.
أنا وصهري نتفاهم جيدًا جدًا.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Schwäger |
| Genitiv | des Schwagers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schwager | die Schwäger |
| Akkusativ | den Schwager | die Schwäger |
| Dativ | dem Schwager | den Schwägern |
| Genitiv | des Schwagers | der Schwäger |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
ينتمي «Der Schwager» (الصهر) إلى عائلة كلمات الأقارب بالمصاهرة. ومن أفرادها أيضًا «die Schwägerin» (أخت الزوج أو الزوجة) و«die Schwiegereltern» (والدا الزوج أو الزوجة).
An Weihnachten besuchen wir immer meine Schwiegereltern.
نزور والدي زوجي أو زوجتي دائمًا في عيد الميلاد.
تصف الكلمة علاقتين عائليتين مختلفتين: فقد يكون المقصود أخَ شريكك أو شريكتك، أو زوج أختك.
Der Bruder meiner Frau ist mein Schwager.
أخو زوجتي هو صهري.
Der Mann meiner Schwester ist auch mein Schwager.
زوج أختي هو أيضًا صهري.
لأنها تصف علاقة شخصية، تُستخدم كلمة «Schwager» (صهر) دائمًا تقريبًا مع ضمير ملكية مثل «mein» (لي أو خاصتي) أو «dein» (لك أو خاصتك) أو «ihr» (لها أو لهم).
Mein Schwager kommt am Wochenende zu Besuch.
سيأتي صهري لزيارتنا في عطلة نهاية الأسبوع.