الألمانية اسم B2 الترتيب 22418

die Seifenoper

مسلسل تلفزيوني / دراما مفتعلة

die Seifenoper, die Seifenopern

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Seifenoper، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Seifenoper vs Drama

مأساة / مسرحية

يمكن أن تشير «⁨Drama⁩» (مأساة) و«⁨Seifenoper⁩» (دراما مفتعلة) كلتاهما إلى أحداث عاطفية كثيرة الصراعات. لكن «⁨Seifenoper⁩» تركز عادة على التعقيدات المبتذلة وقصص العلاقات المستمرة، في حين يمكن أن تكون «⁨Drama⁩» جادة وخالية من الابتذال أيضا. استخدم «⁨Drama⁩» للصراعات العامة أو الجادة، و«⁨Seifenoper⁩» للقصص الميلودرامية بصفة خاصة.

مثال مرئي على Drama
Seifenoper

Der Streit um die Wohnung wirkt inzwischen wie eine kitschige Seifenoper.

يبدو الخلاف حول الشقة الآن كأنه دراما مفتعلة مبتذلة.

Drama

Die Trennung wurde für die Familie zu einem ernsten Drama.

أصبح الانفصال مأساة خطيرة بالنسبة إلى العائلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Drama

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...