الألمانية اسم B2 الترتيب 17688

die Sicherheitsbehörde

هيئة أمنية

die Sicherheitsbehörde, die Sicherheitsbehörden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sicherheitsbehörde، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sicherheitsbehörde vs Sicherheitsdienst

شركة أمن / جهاز أمني

«⁨die Sicherheitsbehörde⁩» (هيئة أمنية) هي منظمة حكومية تتولى مهام الأمن العام. أما «⁨der Sicherheitsdienst⁩» (شركة أمن) فهو غالبًا جهة خاصة تقدم خدمات الحراسة، لكنه قد يشير أيضًا إلى جهاز أمني أو جهاز استخبارات حكومي. لذلك، في حالة الحراسة الخاصة العادية لممتلكات أو فعالية، يكون «⁨der Sicherheitsdienst⁩» هو المصطلح المناسب غالبًا.

مثال مرئي على Sicherheitsdienst
Sicherheitsbehörde

Nach der konkreten Drohung informierte die Firma die zuständige Sicherheitsbehörde.

بعد التهديد المحدد، أبلغت الشركة الهيئة الأمنية المختصة.

Sicherheitsdienst

Für die tägliche Bewachung des Gebäudes beauftragte die Firma einen privaten Sicherheitsdienst.

كلّفت الشركة شركة أمن خاصة بحراسة المبنى يوميًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sicherheitsdienst

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...