الألمانية اسم B1 الترتيب 3837

die Statue

تمثال

die Statue, die Statuen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Statue، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Statue vs Figur

قوام الجسم / شخصية / مجسم

يمكن أن تشير «⁨Figur⁩» (مجسم) و«⁨Statue⁩» (تمثال) إلى تمثيلات ثلاثية الأبعاد. «⁨Figur⁩» كلمة أوسع، وتناسب خصوصا الألعاب الصغيرة ومقتنيات التجميع والأشياء الزخرفية. أما «⁨Statue⁩» فتشير عادة إلى عمل نحتي مستقل مصنوع من مادة صلبة، وغالبا ما يكون بحجم الإنسان الطبيعي أو أكبر منه.

مثال مرئي على Figur
Statue

Im Museumssaal steht eine lebensgroße Statue aus Holz.

يوجد في قاعة المتحف تمثال خشبي بحجم الإنسان الطبيعي.

Figur

In der Vitrine steht eine kleine Figur aus Holz.

يوجد في خزانة العرض مجسم خشبي صغير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Figur

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...