
das Steak
شريحة لحم
شريحة من اللحم مخصصة للقلي السريع أو الشواء، وتكون عادة من لحم البقر.
Ich esse mein Steak am liebsten medium rare mit etwas Kräuterbutter.
أفضل أن تكون شريحة لحمي نصف ناضجة مع قليل من زبدة الأعشاب.
شريحة لحم
das Steak, die Steaks
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

شريحة لحم
شريحة من اللحم مخصصة للقلي السريع أو الشواء، وتكون عادة من لحم البقر.
Ich esse mein Steak am liebsten medium rare mit etwas Kräuterbutter.
أفضل أن تكون شريحة لحمي نصف ناضجة مع قليل من زبدة الأعشاب.

شريحة سمك سميكة
شريحة سميكة من سمكة كبيرة تُحضَّر مثل شريحة اللحم.
Heute Abend gibt es gegrilltes Thunfisch-Steak mit Rosmarinkartoffeln.
سنتناول هذا المساء شريحة تونة مشوية مع بطاطا بإكليل الجبل.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Steaks |
| Genitiv | des Steaks |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Steak | die Steaks |
| Akkusativ | das Steak | die Steaks |
| Dativ | dem Steak | den Steaks |
| Genitiv | des Steaks | der Steaks |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
عندما يُقال «Steak» (شريحة لحم) من دون تحديد، فالمقصود دائما تقريبا شريحة لحم بقر. وإذا كان المقصود نوعا آخر من اللحم أو السمك، فعادة ما يُذكر ذلك، مثل «Thunfisch-Steak» (شريحة تونة) أو «Puten-Steak» (شريحة ديك رومي).
Ich hätte gern ein Steak mit Pommes frites.
أود شريحة لحم مع البطاطا المقلية، من فضلك.
Das Lachs-Steak war ausgezeichnet.
كانت شريحة السلمون ممتازة.
عند طلب شريحة لحم، غالبا ما يُسأل الشخص عن درجة نضجها. ومن أكثر التسميات شيوعا «blutig» أو «rare» (قليلة النضج)، و«medium» (وردية من الداخل)، و«durchgebraten» أو «well-done» (ناضجة تماما).
Für mich das Steak bitte medium, nicht zu blutig.
أريد شريحة اللحم متوسطة النضج، من فضلك، وليست قليلة النضج جدا.
عادة ما تكون شريحة اللحم «gegrillt» (مشوية) أو «gebraten» (مقلية أو محمرة في المقلاة). وغالبا ما تُقدَّم مع أطباق جانبية مثل «Kräuterbutter» (زبدة الأعشاب) و«Pommes frites» (البطاطا المقلية) أو «Salat» (سلطة).
Im Sommer grillen wir gerne Steaks im Garten.
نحب في الصيف أن نشوي شرائح اللحم في الحديقة.
قلادة تذكارية / شريحة لحم / لوحة زخرفية
Steak (شريحة لحم) هو التعبير الأعم عن شريحة لحم مخصصة للقلي أو الشواء. أما Medaillon (شريحة لحم) فهي شريحة صغيرة ومستديرة من لحم طري جدًا وعالي الجودة، وعادةً ما تكون من الفيليه. لذلك تكون Medaillon أدق في وصف هذا الشكل ونوعية اللحم.

Im Restaurant bestellt sie ein großes Steak vom Rind.
تطلب في المطعم شريحة لحم كبيرة من لحم البقر.
Im Restaurant bestellt sie ein kleines rundes Medaillon vom Schweinefilet.
تطلب في المطعم شريحة لحم صغيرة ومستديرة من فيليه الخنزير.