الألمانية فعل B2 الترتيب 16546

striegeln

يمشط فراء الحيوان / يرهق

striegeln – striegelte – hat gestriegelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني striegeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

striegeln vs bürsten

يفرّش

يمكن استعمال الكلمتين عند تنظيف فراء الحصان. يعني «⁨bürsten⁩» (يفرّش) إزالة الأوساخ أو الشعر المتساقط من الفراء باستعمال فرشاة، بينما تشير «⁨striegeln⁩» (يمشط فراء الحيوان) خصوصًا إلى تفكيك الأوساخ الملتصقة باستعمال مشط خاص. اختر الكلمة بحسب الأداة المستعملة وطريقة التنظيف.

مثال مرئي على bürsten
striegeln

Vor dem Bürsten striegelte sie das Pferd, um den festsitzenden Schmutz aus dem Fell zu lösen.

قبل تفريش الحصان، مشّطت فراءه بالمشط الخاص لتفكيك الأوساخ الملتصقة به.

bürsten

Nach dem Ausritt bürstete sie das Pferd, um Staub und lose Haare aus dem Fell zu entfernen.

بعد جولة الركوب، فرّشت الحصان لإزالة الغبار والشعر المتساقط من فرائه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bürsten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...