
supi
عالی
شکل کوتاه و محاورهایِ «super» (عالی) است. نشان میدهد چیزی خیلی خوب، فوقالعاده یا عالی است.
Die Party gestern war echt supi!
مهمانی دیروز واقعاً عالی بود!
عالی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

عالی
شکل کوتاه و محاورهایِ «super» (عالی) است. نشان میدهد چیزی خیلی خوب، فوقالعاده یا عالی است.
Die Party gestern war echt supi!
مهمانی دیروز واقعاً عالی بود!
«Supi» (عالی) شکل کوتاه و محاورهایِ واژهٔ «super» (عالی) است. این واژه اغلب در زبان گفتاری برای ابراز ذوق و هیجان به کار میرود.
Dein neues Kleid sieht supi aus!
لباس جدیدت عالی به نظر میرسد!
این واژه به زبان محاورهایِ بسیار غیررسمی تعلق دارد. اغلب حالوهوایی جوانانه یا عمداً خودمانی دارد و بهتر است در موقعیتهای رسمی یا کاری از آن استفاده نشود.
„Wie war dein Urlaub?“ – „Total supi, danke!“
«تعطیلاتت چطور بود؟» ـ «خیلی عالی بود، ممنون!»
«Supi» (عالی) تقریباً فقط بهعنوان قید یا صفت خبری به کار میرود. شکل صرفشدهای مانند «ein supier Tag» (یک روز عالی) پیش از اسم بسیار نادر است و طبیعی به نظر نمیرسد.
Das Essen schmeckt supi.
غذا عالی مزه میدهد.
Dass du kommst, finde ich supi.
اینکه میآیی، به نظرم عالی است.
عالی / خیلی
«Super» (عالی) و «supi» (عالی) هر دو میتوانند نشان دهند که چیزی خیلی خوب یا فوقالعاده است. «Supi» شکل کوتاهشدهای است که عمداً حتی خودمانیتر ساخته شده، درحالیکه «super» شکل معمول باقی میماند. در موقعیتهای معمولی از «super» استفاده کنید؛ «supi» بیشتر برای گفتوگوها یا پیامهای بسیار غیررسمی مناسب است.

Der Kuchen für das Fest ist supi geworden.
کیکی که برای جشن درست کردیم عالی از آب درآمد.
Der Kuchen für das Fest ist super geworden.
کیکی که برای جشن درست کردیم عالی از آب درآمد.