الألمانية صفة B2 الترتيب 11096

untergeordnet

ثانوي / تابع

untergeordnet – untergeordneter – am untergeordnetsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني untergeordnet، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

untergeordnet vs abhängig

معتمد على / مدمن

يمكن وصف الجملة الثانوية عمومًا بأنها «⁨abhängig⁩» (تابعة) للجملة الرئيسية. أما «⁨untergeordnet⁩» (تابعة) فهي المصطلح النحوي المتخصص، وتصف العلاقة بالجملة الرئيسية بدقة أكبر. لذلك تكون «⁨untergeordnet⁩» أنسب في الشرح النحوي، بينما تعبّر «⁨abhängig⁩» عن العلاقة بصورة عامة.

مثال مرئي على abhängig
untergeordnet

Der Nebensatz ist dem Hauptsatz untergeordnet.

الجملة الثانوية تابعة للجملة الرئيسية.

abhängig

Der Nebensatz ist vom Hauptsatz abhängig.

الجملة الثانوية تابعة للجملة الرئيسية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: abhängig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...