الألمانية اسم B1 الترتيب 15345

der Teamleiter

قائد الفريق

der Teamleiter, die Teamleiter

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Teamleiter، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Teamleiter vs Chef

رئيس

تشير «⁨Chef⁩» (رئيس) عمومًا إلى مسؤول أعلى، وتصف العلاقة بينه وبين الموظفين. أما «⁨Teamleiter⁩» (قائد الفريق) فتسمّي بدقة أكبر الوظيفة التنظيمية لشخص يقود فريقًا معينًا وينظمه. لذلك يمكن أن يكون الشخص نفسه رئيسًا وقائدًا للفريق في الوقت ذاته.

مثال مرئي على Chef
Teamleiter

Im Organigramm des Verkaufs steht Herr Brandt als Teamleiter.

يظهر السيد برانت في الهيكل التنظيمي لقسم المبيعات بصفته قائد الفريق.

Chef

Für die Mitarbeitenden im Verkauf ist Herr Brandt der Chef.

السيد برانت هو الرئيس بالنسبة إلى موظفي قسم المبيعات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Chef

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...