الألمانية صفة B2 الترتيب 23433

unaussprechlich

لا يوصف / يتعذر نطقه

unaussprechlich – unaussprechlicher – am unaussprechlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unaussprechlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unaussprechlich vs unbeschreiblich

لا يوصف

يمكن أن تصف الكلمتان فرحة طاغية أو تجربة شديدة القوة يصعب التعبير عنها بالكلمات. وتبدو «⁨Unbeschreiblich⁩» (لا يوصف) طبيعية أيضًا في اللغة اليومية المحايدة، بينما تبدو «⁨unaussprechlich⁩» (لا يوصف) عادة أكثر أدبية أو تفخيمًا. لذلك تكون «⁨unbeschreiblich⁩» غالبًا الاختيار الأنسب في الحديث العادي.

مثال مرئي على unbeschreiblich
unaussprechlich

Die Freude über das Wiedersehen war unaussprechlich groß.

كانت فرحة اللقاء من جديد عظيمة إلى درجة لا توصف.

unbeschreiblich

Die Freude über das Wiedersehen war unbeschreiblich.

كانت فرحة اللقاء من جديد لا توصف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unbeschreiblich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...