الألمانية صفة B2 الترتيب 21741

unsagbar

لا يوصف

unsagbar – unsagbarer – am unsagbarsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unsagbar، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unsagbar vs unbeschreiblich

لا يوصف

تصف الكلمتان شيئًا شديد القوة إلى درجة لا تكفي الكلمات للتعبير عنه. وتُستخدم «⁨Unbeschreiblich⁩» (لا يوصف) أيضًا في اللغة اليومية العادية لوصف الانطباعات الإيجابية أو السلبية، بينما تبدو «⁨unsagbar⁩» (لا يوصف) عادة أرفع أسلوبًا وتبرز المشاعر أو التجارب شديدة القوة التي تحمل حكمًا إيجابيًا أو سلبيًا. لذلك تناسب «⁨unbeschreiblich⁩» غالبًا اللغة اليومية المحايدة.

مثال مرئي على unbeschreiblich
unsagbar

Die Freude über den Sieg war für die ganze Mannschaft unsagbar groß.

كانت فرحة الفريق كله بالفوز عظيمة إلى درجة لا توصف.

unbeschreiblich

Die Freude über den Sieg war für die ganze Mannschaft unbeschreiblich.

كانت فرحة الفريق كله بالفوز لا توصف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unbeschreiblich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...