الألمانية اسم B2 الترتيب 10747

das Unbehagen

انزعاج / توعك

das Unbehagen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unbehagen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unbehagen vs Unruhe

قلق

يمكن أن ينشأ «⁨Unruhe⁩» (قلق) و«⁨Unbehagen⁩» (انزعاج) في الوقت نفسه في موقف مرهق. يؤكد «⁨Unruhe⁩» التململ العصبي وغياب الشعور بالهدوء الداخلي. أما «⁨Unbehagen⁩» فيشير أساسا إلى شعور غير مريح تجاه الموقف أو الأشخاص الحاضرين.

مثال مرئي على Unruhe
Unbehagen

Beim schwierigen Treffen empfand sie wegen der feindlichen Stimmung deutliches Unbehagen.

شعرت في الاجتماع الصعب بانزعاج واضح بسبب الأجواء العدائية.

Unruhe

Vor dem schwierigen Treffen konnte sie ihre Unruhe kaum verbergen und lief ständig umher.

قبل الاجتماع الصعب، بالكاد استطاعت إخفاء قلقها وظلت تمشي في المكان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Unruhe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...