الألمانية صفة C1 الترتيب 17722

unfehlbar

معصوم من الخطأ

unfehlbar – unfehlbarer – am unfehlbarsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unfehlbar، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unfehlbar vs fehlerfrei

خالٍ من الأخطاء

يمكن للكلمتين أن تصفا أداءً صحيحًا وموثوقًا. تشير «⁨Fehlerfrei⁩» (خالٍ من الأخطاء) غالبًا إلى حالة محددة أو نتيجة أو عملية واحدة. أما «⁨Unfehlbar⁩» (معصوم من الخطأ) فتبدو مطلقة، وتؤكد أن شخصًا أو شيئًا لا يرتكب أي خطأ أبدًا؛ وغالبًا ما يكون ذلك مبالغة أو سخرية.

مثال مرئي على fehlerfrei
unfehlbar

Kein Verfahren ist unfehlbar, auch wenn es bisher zuverlässig gearbeitet hat.

لا توجد أي طريقة معصومة من الخطأ، حتى لو كانت موثوقة في عملها حتى الآن.

fehlerfrei

Das Programm lief bei diesem Test fehlerfrei.

عمل البرنامج في هذا الاختبار من دون أخطاء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fehlerfrei

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...