الألمانية صفة C1 الترتيب 14075

ungeheuerlich

فاضح / هائل

ungeheuerlich – ungeheuerlicher – am ungeheuerlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ungeheuerlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ungeheuerlich vs unglaublich

لا يصدق

يمكن أن يصف «⁨unglaublich⁩» (لا يصدق) و«⁨ungeheuerlich⁩» (فاضح) حادثة صادمة. يبرز «⁨unglaublich⁩» قبل كل شيء أن المرء يكاد لا يصدق ما حدث. أما «⁨ungeheuerlich⁩» فتتضمن إضافة إلى ذلك حكمًا أخلاقيًا قويًا، إذ يُقيَّم السلوك على أنه فاضح وغير مقبول.

مثال مرئي على unglaublich
ungeheuerlich

Es ist ungeheuerlich, dass der Mitarbeiter absichtlich vertrauliche Unterlagen veröffentlicht hat.

من الفاضح أن يكون الموظف قد نشر الوثائق السرية عمدًا.

unglaublich

Es ist unglaublich, dass der Mitarbeiter alle vertraulichen Unterlagen veröffentlicht hat.

من غير المعقول أن يكون الموظف قد نشر جميع الوثائق السرية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unglaublich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...