الألمانية اسم B2 الترتيب 21285

der Verschwörer

متآمر

der Verschwörer, die Verschwörer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verschwörer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verschwörer vs Komplize

شريك في الجريمة

يمكن أن تشير الكلمتان إلى شخص يشارك في مخطط غير قانوني مع آخرين. تبرز كلمة «⁨Verschwörer⁩» (متآمر) الاتفاق السري مع آخرين، بينما تبرز «⁨Komplize⁩» (شريك في الجريمة) المساعدة أو المشاركة المحددة في الجريمة. سمِّ الشخص «⁨Verschwörer⁩» عندما تكون الخطة السرية مهمة، و«⁨Komplize⁩» عندما يكون التركيز على مساعدته في ارتكاب الجريمة.

مثال مرئي على Komplize
Verschwörer

Die Verschwörer planten heimlich gemeinsam den Einbruch.

خطط المتآمرون سرًا لعملية الاقتحام معًا.

Komplize

Der Komplize wartete vor dem Gebäude und half bei dem geplanten Einbruch.

انتظر شريك الجريمة أمام المبنى وساعد في عملية الاقتحام المخطط لها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Komplize

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...