الألمانية اسم B2 الترتيب 17516

die Distribution

توزيع

die Distribution, die Distributionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Distribution، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Distribution vs Verbreitung

انتشار / توزيع

فيما يتعلق بفيلم، يمكن أن يصف كل من «⁨die Verbreitung⁩» (الانتشار) و«⁨die Distribution⁩» (توزيع الأفلام) وصوله إلى الجمهور. تركز «⁨die Verbreitung⁩» على جعل الشيء معروفا أو متاحا عموما، بينما تشير «⁨die Distribution⁩» إلى العملية المنظمة في قطاع الإعلام لإيصاله إلى دور السينما أو محطات البث أو خدمات البث التدفقي. استخدم «⁨die Distribution⁩» لتنظيم وسائل الإعلام، و«⁨die Verbreitung⁩» لنطاق الوصول المحقق.

مثال مرئي على Verbreitung
Distribution

Die Distribution des Films an Kinos und Streamingdienste begann im Frühjahr.

بدأ توزيع الفيلم على دور السينما وخدمات البث التدفقي في الربيع.

Verbreitung

Die Verbreitung des Films über soziale Medien machte ihn schnell bekannt.

أدى انتشار الفيلم عبر وسائل التواصل الاجتماعي إلى جعله معروفا بسرعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verbreitung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...