الألمانية فعل B1 الترتيب 14194

weiterspielen

يواصل اللعب

weiterspielen – spielte weiter – hat weitergespielt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني weiterspielen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

weiterspielen vs fortsetzen

يواصل

يمكن أن يعبّر الفعلان عن مواصلة لعبة أو عرض بعد انقطاع. يشير «⁨fortsetzen⁩» (يواصل) غالبًا إلى مفعول به مذكور، مثل اللعبة أو الحفل. أمّا «⁨weiterspielen⁩» (يواصل اللعب)، فيشير إلى فعل اللعب نفسه، ولذلك يمكن أن يأتي من دون مفعول به.

مثال مرئي على fortsetzen
weiterspielen

Nach der kurzen Pause spielt die Band weiter.

بعد الاستراحة القصيرة، واصلت الفرقة العزف.

fortsetzen

Nach der kurzen Pause setzt die Band das Konzert fort.

بعد الاستراحة القصيرة، واصلت الفرقة الحفل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fortsetzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...