الألمانية فعل B2 الترتيب 14193

entwerten

يبطل / يقلل من قيمة

entwerten – entwertete – hat entwertet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني entwerten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

entwerten vs abstempeln

يختم / يصنّف

يدل «⁨abstempeln⁩» (يختم) في حالة تذكرة ورقية صراحةً على إجراء ختمها. أما «⁨entwerten⁩» (يبطل) فيصف الوظيفة: تُعلَّم التذكرة على أنها استُخدمت، ويمكن أن يتم ذلك أيضًا بتثقيبها أو الطباعة عليها. وعند استعمال ختم، تصلح الكلمتان، لكن «⁨entwerten⁩» لا يحدد الطريقة.

مثال مرئي على abstempeln
entwerten

Am Bahnhof entwertet Lea ihre Papierfahrkarte am Automaten.

في المحطة، تبطل ليا تذكرتها الورقية في الآلة.

abstempeln

Am Bahnhof stempelt Lea ihre Papierfahrkarte am Automaten ab.

في المحطة، تختم ليا تذكرتها الورقية في الآلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: abstempeln

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...