الألمانية صفة B2 الترتيب 26712

entstehend

ناشئ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

entstehend vs werdend

حامل / ناشئ

تصف الكلمتان شيئًا يتطور ولم يكتمل بعد. تؤكد «⁨Werdend⁩» (ناشئ) أكثر الانتقال إلى حالة يمكن توقعها، بينما تبرز «⁨entstehend⁩» (ناشئ) عملية التكوّن نفسها. استخدم «⁨werdend⁩» عند الحديث عن شكل أو دور مستقبلي، و«⁨entstehend⁩» عند الحديث عن شيء يتكوّن حاليًا.

مثال مرئي على werdend
entstehend

Die entstehende Stadt besteht bisher nur aus wenigen Straßen und ersten Häusern.

لا تتكوّن المدينة الناشئة حتى الآن إلا من بضعة شوارع وأولى المنازل.

werdend

Die werdende Stadt richtet schon Schulen und Geschäfte für ihre neuen Bewohner ein.

تعمل المدينة الناشئة بالفعل على إنشاء مدارس ومتاجر لسكانها الجدد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: werdend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...