الألمانية فعل B2 الترتيب 23156

durchsprechen

يناقش بالتفصيل

durchsprechen – sprach durch – hat durchgesprochen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني durchsprechen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

durchsprechen vs diskutieren

يناقش

يمكن مناقشة اقتراح لحل باستخدام «⁨Diskutieren⁩» (يناقش) أو «⁨Durchsprechen⁩» (يناقش بالتفصيل). يبرز «⁨Diskutieren⁩» (يناقش) تبادل الآراء والحجج. أما «⁨Durchsprechen⁩» (يناقش بالتفصيل) فيبرز توضيح التفاصيل معًا وبالتفصيل؛ ولا يشترط ذلك وجود آراء مختلفة.

مثال مرئي على diskutieren
durchsprechen

Wir sprechen den Lösungsvorschlag durch und klären gemeinsam alle Einzelheiten.

نناقش اقتراح الحل بالتفصيل ونوضح جميع التفاصيل معًا.

diskutieren

Wir diskutieren den Lösungsvorschlag und tauschen Argumente dafür und dagegen aus.

نناقش اقتراح الحل ونتبادل الحجج المؤيدة له والمعارضة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: diskutieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...