
das Asthma
астма
Хроническое воспалительное заболевание дыхательных путей, вызывающее приступы одышки.
Wegen seines Asthmas muss er immer ein Inhalationsspray bei sich tragen.
Из-за астмы ему всегда приходится носить с собой ингалятор.
астма
das Asthma
Загружаем сохранённый статус.

астма
Хроническое воспалительное заболевание дыхательных путей, вызывающее приступы одышки.
Wegen seines Asthmas muss er immer ein Inhalationsspray bei sich tragen.
Из-за астмы ему всегда приходится носить с собой ингалятор.
| род | средний род das |
|---|---|
| Genitiv | des Asthmas |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Asthma | – |
| Akkusativ | das Asthma | – |
| Dativ | dem Asthma | – |
| Genitiv | des Asthmas | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Как и многие названия заболеваний, «Asthma» (астма) часто употребляется без артикля, особенно в сочетании с глаголом «haben» (иметь).
Seit seiner Kindheit hat er Asthma.
Он болеет астмой с детства.
С этим словом также употребляются распространённые выражения, связанные с заболеваниями. Особенно типична конструкция «an etwas (Dativ) leiden» (страдать от чего-либо), то есть «an Asthma leiden» (страдать от астмы).
Viele Menschen leiden an allergischem Asthma.
Многие люди страдают от аллергической астмы.
Wegen seines Asthmas ist er in ärztlicher Behandlung.
Из-за астмы он находится под наблюдением врача.
Чтобы описать вид или тяжесть заболевания, слово «Asthma» (астма) часто сочетается с такими прилагательными, как «allergisch» (аллергический), «chronisch» (хронический) или «schwer» (тяжёлый).
Bei schwerem Asthma ist eine regelmäßige Kontrolle wichtig.
При тяжёлой астме важно регулярно проходить обследование.
одышка
Оба слова могут употребляться в ситуации с затруднённым дыханием, но обозначают не одно и то же. «Atemnot» (одышка) — это непосредственно ощущаемый симптом, тогда как «Asthma» (астма) — хроническое заболевание, которое может вызывать такие симптомы. Используй «Atemnot» (одышка) для обозначения текущей проблемы, а «Asthma» (астма) — для известного заболевания.

Wegen seines Asthmas bekommt er beim Sport manchmal Atemprobleme.
Из-за астмы во время занятий спортом у него иногда возникают проблемы с дыханием.
Nach dem schnellen Aufstieg bekam sie plötzlich starke Atemnot.
После быстрого подъёма у неё внезапно появилась сильная одышка.