
das Asthma
астма
Хронічне запальне захворювання дихальних шляхів, яке спричиняє напади задишки.
Wegen seines Asthmas muss er immer ein Inhalationsspray bei sich tragen.
Через астму він завжди мусить носити із собою інгалятор.
астма
das Asthma
Завантажуємо збережений статус слова.

астма
Хронічне запальне захворювання дихальних шляхів, яке спричиняє напади задишки.
Wegen seines Asthmas muss er immer ein Inhalationsspray bei sich tragen.
Через астму він завжди мусить носити із собою інгалятор.
| рід | середній das |
|---|---|
| Genitiv | des Asthmas |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Asthma | – |
| Akkusativ | das Asthma | – |
| Dativ | dem Asthma | – |
| Genitiv | des Asthmas | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Як і багато назв хвороб, «Asthma» (астма) часто вживається без артикля, особливо в поєднанні з дієсловом «haben» (мати).
Seit seiner Kindheit hat er Asthma.
Він хворіє на астму з дитинства.
Тут також уживаються поширені вислови, пов’язані з хворобами. Особливо типовою є конструкція «an etwas (Dativ) leiden» (страждати від чогось), тобто «an Asthma leiden» (страждати від астми).
Viele Menschen leiden an allergischem Asthma.
Багато людей страждають на алергічну астму.
Wegen seines Asthmas ist er in ärztlicher Behandlung.
Через астму він перебуває під наглядом лікаря.
Щоб описати різновид або тяжкість хвороби, «Asthma» (астма) часто поєднується з такими прикметниками, як «allergisch» (алергічний), «chronisch» (хронічний) або «schwer» (тяжкий).
Bei schwerem Asthma ist eine regelmäßige Kontrolle wichtig.
У разі тяжкої астми важливо регулярно проходити обстеження.
задишка
Обидва слова можуть уживатися щодо нападу з утрудненим диханням, але означають різне. «Atemnot» (задишка) — це симптом, який людина відчуває безпосередньо, тоді як «Asthma» (астма) — хронічне захворювання, що може спричиняти такі симптоми. Використовуй «Atemnot» для поточної проблеми, а «Asthma» — для відомого захворювання.

Wegen seines Asthmas bekommt er beim Sport manchmal Atemprobleme.
Через астму під час занять спортом у нього іноді виникають проблеми з диханням.
Nach dem schnellen Aufstieg bekam sie plötzlich starke Atemnot.
Після швидкого підйому в неї раптово з’явилася сильна задишка.