Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 23278

die Aussengrenze

внешняя граница

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Aussengrenze vs Landesgrenze

граница федеральной земли / государственная граница

Landesgrenze (государственная граница) обозначает границу отдельного суверенного государства. Außengrenze (внешняя граница), напротив, описывает внешнюю границу более крупного объединения государств с территориями за пределами этого объединения. Для одной и той же линии подходит «Landesgrenze», если имеется в виду отдельная страна, и «Außengrenze», если на первом плане её функция для объединения государств.

Визуальный пример: Landesgrenze
Aussengrenze

Für die Europäische Union ist dieselbe Linie eine Außengrenze.

Для Европейского союза эта же линия является внешней границей.

Landesgrenze

Für Polen ist die Grenze zu Belarus eine Landesgrenze.

Для Польши граница с Беларусью является государственной границей.

Открыть полную страницу слова: Landesgrenze

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...