Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21594

die Staatsgrenze

государственная граница

die Staatsgrenze, die Staatsgrenzen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Staatsgrenze, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Staatsgrenze vs Landesgrenze

граница федеральной земли / государственная граница

«Landesgrenze» (граница федеральной земли) может обозначать как границу между федеральными землями, так и границу между государствами. «Staatsgrenze» (государственная граница) однозначно означает границу между государствами. Поэтому для границы между федеральными землями подходит «Landesgrenze», а если ты хочешь однозначно назвать границу между государствами, выбирай «Staatsgrenze».

Визуальный пример: Landesgrenze
Staatsgrenze

Auf der Fahrt von Bayern nach Österreich überqueren wir die Staatsgrenze.

По дороге из Баварии в Австрию мы пересекаем государственную границу.

Landesgrenze

Auf der Fahrt von Bayern nach Hessen überqueren wir die Landesgrenze.

По дороге из Баварии в Гессен мы пересекаем границу федеральной земли.

Открыть полную страницу слова: Landesgrenze

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...