
die Baumwolle
хлопок
Ткань, которую изготавливают из волокон хлопчатника и используют для пошива одежды или производства текстильных изделий.
Dieses T-Shirt ist aus 100 % Baumwolle.
Эта футболка на сто процентов из хлопка.
хлопок
die Baumwolle, die Baumwollen
Загружаем сохранённый статус.

хлопок
Ткань, которую изготавливают из волокон хлопчатника и используют для пошива одежды или производства текстильных изделий.
Dieses T-Shirt ist aus 100 % Baumwolle.
Эта футболка на сто процентов из хлопка.

хлопковое волокно
Мягкое белое растительное волокно, которое получают из семенных коробочек хлопчатника.
Auf den Feldern in Ägypten wird viel Baumwolle angebaut.
На полях в Египте выращивают много хлопка.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Baumwollen |
| Genitiv | der Baumwolle |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Baumwolle | die Baumwollen |
| Akkusativ | die Baumwolle | die Baumwollen |
| Dativ | der Baumwolle | den Baumwollen |
| Genitiv | der Baumwolle | der Baumwollen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Это слово состоит из «der Baum» (дерево) и «die Wolle» (шерсть). Белые мягкие волокна этого растения похожи на шерсть, растущую на дереве или кусте, поэтому оно и называется «Baumwolle» (хлопок).
Kinder finden den Namen „Baumwolle“ oft sehr logisch, wenn sie die Pflanze zum ersten Mal sehen.
Дети часто считают название «Baumwolle» (хлопок) вполне логичным, когда впервые видят это растение.
По глаголу можно понять, имеется ли в виду растение или ткань. Глаголы «anbauen» (выращивать) и «ernten» (собирать урожай) относятся к растению. Если речь идёт об одежде или изделиях, часто используется предлог «aus» (из).
In vielen warmen Ländern wird Baumwolle angebaut.
Во многих тёплых странах выращивают хлопок.
Ich trage am liebsten Kleider aus Baumwolle.
Я больше всего люблю носить одежду из хлопка.
Когда ты описываешь материал предмета одежды или изделия, используй предлог «aus» (из). В этом контексте «Baumwolle» (хлопок) — неисчисляемое существительное.
Meine Bettwäsche ist aus reiner Baumwolle.
Моё постельное бельё сделано из чистого хлопка.
Ist dieser Pullover aus Baumwolle oder aus Wolle?
Этот свитер из хлопка или из шерсти?
вата
Baumwolle (хлопковое волокно) здесь обозначает натуральное растительное волокно как сырьё. Watte (вата), напротив, — это мягкий, пушистый продукт, изготовленный из него или из похожего материала и используемый, например, для ухода за ранами. Для исходного материала подходит Baumwolle, а для переработанной формы — Watte.

Für die weichen Tupfer wird Baumwolle als Rohstoff verwendet.
Для мягких тампонов в качестве сырья используют хлопковое волокно.
Zur Reinigung der Wunde verwendet die Pflegekraft weiche Watte.
Для очищения раны медицинский работник использует мягкую вату.