
die Baumwolle
قطن
نسيج يُصنع من ألياف نبات القطن، وتُصنع منه الملابس أو المنسوجات.
Dieses T-Shirt ist aus 100 % Baumwolle.
هذا القميص مصنوع من القطن بنسبة 100٪.
قطن
die Baumwolle, die Baumwollen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قطن
نسيج يُصنع من ألياف نبات القطن، وتُصنع منه الملابس أو المنسوجات.
Dieses T-Shirt ist aus 100 % Baumwolle.
هذا القميص مصنوع من القطن بنسبة 100٪.

ألياف القطن
الألياف النباتية البيضاء والناعمة التي تُستخرج من لوز نبات القطن.
Auf den Feldern in Ägypten wird viel Baumwolle angebaut.
يُزرع الكثير من القطن في الحقول المصرية.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Baumwollen |
| Genitiv | der Baumwolle |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Baumwolle | die Baumwollen |
| Akkusativ | die Baumwolle | die Baumwollen |
| Dativ | der Baumwolle | den Baumwollen |
| Genitiv | der Baumwolle | der Baumwollen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
الكلمة مركبة من «der Baum» (الشجرة) و«die Wolle» (الصوف). تبدو ألياف النبات البيضاء والناعمة مثل الصوف الذي ينمو على شجرة أو شجيرة، ولذلك سُمّي «Baumwolle» (القطن).
Kinder finden den Namen „Baumwolle“ oft sehr logisch, wenn sie die Pflanze zum ersten Mal sehen.
يجد الأطفال اسم «Baumwolle» (القطن) منطقيًا جدًا عندما يرون النبات للمرة الأولى.
يمكنك معرفة ما إذا كان المقصود هو النبات أو النسيج من الفعل. فالأفعال مثل «anbauen» (يزرع) و«ernten» (يحصد) تشير إلى النبات. وإذا كان الكلام عن الملابس أو المنتجات، فتُستخدم غالبًا حرف الجر «aus» (من أو مصنوع من).
In vielen warmen Ländern wird Baumwolle angebaut.
يُزرع القطن في كثير من البلدان الدافئة.
Ich trage am liebsten Kleider aus Baumwolle.
أفضل أن أرتدي ملابس مصنوعة من القطن.
عندما تصف مادة قطعة ملابس أو منتج، استخدم حرف الجر «aus» (من أو مصنوع من). وفي هذا السياق، تكون كلمة «Baumwolle» (القطن) اسمًا غير معدود.
Meine Bettwäsche ist aus reiner Baumwolle.
أغطية سريري مصنوعة من قطن نقي.
Ist dieser Pullover aus Baumwolle oder aus Wolle?
هل هذه السترة مصنوعة من القطن أم من الصوف؟
قطن طبي
تشير Baumwolle (ألياف القطن) هنا إلى الألياف النباتية الطبيعية بوصفها مادة خام. أما Watte (قطن طبي) فهي منتج ناعم ومنتفخ مصنوع منها أو من مادة مشابهة، ويُستخدم مثلًا للعناية بالجروح. وتناسب Baumwolle المادة الخام، بينما تُستخدم Watte للشكل المصنّع منها.

Für die weichen Tupfer wird Baumwolle als Rohstoff verwendet.
يُستخدم القطن مادةً خامًا لصنع المسحات الناعمة.
Zur Reinigung der Wunde verwendet die Pflegekraft weiche Watte.
تستخدم مقدمة الرعاية قطنًا طبيًا لتنظيف الجرح.