
die Baumwolle
cotone
Il tessuto prodotto con le fibre della pianta del cotone e usato per realizzare abiti o tessili.
Dieses T-Shirt ist aus 100 % Baumwolle.
Questa maglietta è fatta al 100% di cotone.
cotone
die Baumwolle, die Baumwollen
Caricamento dello stato salvato.

cotone
Il tessuto prodotto con le fibre della pianta del cotone e usato per realizzare abiti o tessili.
Dieses T-Shirt ist aus 100 % Baumwolle.
Questa maglietta è fatta al 100% di cotone.

cotone
La fibra vegetale morbida e bianca ricavata dalle capsule dei semi della pianta del cotone.
Auf den Feldern in Ägypten wird viel Baumwolle angebaut.
Nei campi d'Egitto si coltiva molto cotone.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Baumwollen |
| Genitiv | der Baumwolle |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Baumwolle | die Baumwollen |
| Akkusativ | die Baumwolle | die Baumwollen |
| Dativ | der Baumwolle | den Baumwollen |
| Genitiv | der Baumwolle | der Baumwollen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola è composta da «der Baum» (l'albero) e «die Wolle» (la lana). Le fibre bianche e morbide della pianta assomigliano alla lana che cresce su un albero o su un arbusto, da cui deriva il nome «Baumwolle» (cotone).
Kinder finden den Namen „Baumwolle“ oft sehr logisch, wenn sie die Pflanze zum ersten Mal sehen.
I bambini spesso trovano molto logico il nome «Baumwolle» quando vedono la pianta per la prima volta.
Capisci se si intende la pianta o il tessuto dal verbo. Verbi come «anbauen» (coltivare) o «ernten» (raccogliere) si riferiscono alla pianta. Se si parla di abiti o prodotti, si usa spesso la preposizione «aus» (di, fatto di).
In vielen warmen Ländern wird Baumwolle angebaut.
In molti Paesi caldi si coltiva il cotone.
Ich trage am liebsten Kleider aus Baumwolle.
Preferisco indossare abiti di cotone.
Quando descrivi il materiale di un capo d'abbigliamento o di un prodotto, usa la preposizione «aus» (di, fatto di). In questo contesto, «Baumwolle» (cotone) è un nome non numerabile.
Meine Bettwäsche ist aus reiner Baumwolle.
La mia biancheria da letto è di cotone puro.
Ist dieser Pullover aus Baumwolle oder aus Wolle?
Questo maglione è di cotone o di lana?
ovatta
«Baumwolle» (cotone) indica qui la fibra vegetale naturale come materia prima. «Watte» (ovatta), invece, è un prodotto morbido e soffice realizzato con questa fibra o con un materiale simile, usato per esempio per medicare le ferite. «Baumwolle» è adatto per la materia prima, «Watte» per il prodotto lavorato.

Für die weichen Tupfer wird Baumwolle als Rohstoff verwendet.
Per i tamponi morbidi si usa il cotone come materia prima.
Zur Reinigung der Wunde verwendet die Pflegekraft weiche Watte.
Per pulire la ferita, l'infermiere usa dell'ovatta morbida.