Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13350

das Bauvorhaben

строительный проект

das Bauvorhaben, die Bauvorhaben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bauvorhaben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bauvorhaben vs Baumassnahme

строительные работы

«Bauvorhaben» (строительный проект) и «Baumassnahme» (строительные работы) относятся к запланированному строительству. «Bauvorhaben» обычно означает весь проект — от планирования до завершения, тогда как «Baumassnahme» обозначает конкретный вид строительных работ в рамках этого проекта. Используй «Bauvorhaben», когда говоришь обо всём проекте, а «Baumassnahme» — когда имеешь в виду отдельный этап или конкретное вмешательство.

Визуальный пример: Baumassnahme
Bauvorhaben

Das Bauvorhaben für die neue Brücke soll im nächsten Jahr beginnen.

Строительство нового моста должно начаться в следующем году.

Baumassnahme

Die Baumassnahme an der alten Brücke dauert mehrere Wochen.

Строительные работы на старом мосту продлятся несколько недель.

Открыть полную страницу слова: Baumassnahme

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...