آلمانی اسم B2 رتبه 13350

das Bauvorhaben

پروژهٔ ساختمانی

das Bauvorhaben, die Bauvorhaben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bauvorhaben، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bauvorhaben vs Baumassnahme

عملیات ساختمانی

«⁨Bauvorhaben⁩» (پروژهٔ ساختمانی) و «⁨Baumassnahme⁩» (عملیات ساختمانی) هر دو به ساخت‌وساز برنامه‌ریزی‌شده مربوط می‌شوند. «⁨Bauvorhaben⁩» بیشتر به کل پروژه، از برنامه‌ریزی تا تکمیل، اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Baumassnahme⁩» یک فعالیت ساختمانی مشخص در چارچوب آن پروژه است. برای کل پروژه از «⁨Bauvorhaben⁩» و برای یک مرحله یا اقدام مشخص از «⁨Baumassnahme⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Baumassnahme
Bauvorhaben

Das Bauvorhaben für die neue Brücke soll im nächsten Jahr beginnen.

قرار است پروژهٔ ساخت پل جدید سال آینده آغاز شود.

Baumassnahme

Die Baumassnahme an der alten Brücke dauert mehrere Wochen.

عملیات ساختمانی روی پل قدیمی چند هفته طول می‌کشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Baumassnahme

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...