Німецька ІМЕННИК B2 Місце 13350

das Bauvorhaben

будівельний проєкт

das Bauvorhaben, die Bauvorhaben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bauvorhaben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bauvorhaben vs Baumassnahme

будівельні роботи

«Bauvorhaben» (будівельний проєкт) і «Baumassnahme» (будівельні роботи) стосуються запланованого будівництва. «Bauvorhaben» радше означає весь проєкт — від планування до завершення, тоді як «Baumassnahme» позначає конкретну будівельну діяльність у межах цього проєкту. Вживай «Bauvorhaben» для всього проєкту, а «Baumassnahme» — для окремого етапу або втручання.

Візуальний приклад для слова Baumassnahme
Bauvorhaben

Das Bauvorhaben für die neue Brücke soll im nächsten Jahr beginnen.

Будівництво нового мосту має розпочатися наступного року.

Baumassnahme

Die Baumassnahme an der alten Brücke dauert mehrere Wochen.

Будівельні роботи на старому мосту триватимуть кілька тижнів.

Відкрити повну сторінку слова: Baumassnahme

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...