Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 28806

die Bestürzung

потрясение

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bestürzung vs Horror

ужас / хоррор

В связи с плохой новостью «Horror» (ужас) обозначает особенно сильный ужас, страх или отвращение. «Bestürzung» (потрясение) скорее сочетает испуг и растерянность с тревогой из-за внезапного негативного события. При сильном испуге подходит «Horror», а потрясённую и обеспокоенную реакцию описывает «Bestürzung».

Визуальный пример: Horror
Bestürzung

Die Nachricht über den plötzlichen Unfall löste bei den Bewohnern Bestürzung aus.

Новость о внезапной аварии вызвала у жителей потрясение.

Horror

Die Nachricht über die grausame Tat löste bei den Bewohnern Horror aus.

Новость о жестоком преступлении вызвала у жителей ужас.

Открыть полную страницу слова: Horror

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...