
der Club
клуб
Объединение или организация, в которой встречаются люди с общими интересами, например спортивный клуб или книжный клуб.
Er ist seit vielen Jahren Mitglied im örtlichen Tennis-Club.
Он уже много лет состоит в местном теннисном клубе.
клуб
der Club, die Clubs
Загружаем сохранённый статус.

клуб
Объединение или организация, в которой встречаются люди с общими интересами, например спортивный клуб или книжный клуб.
Er ist seit vielen Jahren Mitglied im örtlichen Tennis-Club.
Он уже много лет состоит в местном теннисном клубе.

ночной клуб
Заведение, где вечером и ночью можно танцевать и слушать музыку; дискотека или ночной клуб.
Lass uns am Samstag in den neuen Club in der Innenstadt gehen.
Давай в субботу сходим в новый клуб в центре города.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Clubs |
| Genitiv | des Clubs |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Club | die Clubs |
| Akkusativ | den Club | die Clubs |
| Dativ | dem Club | den Clubs |
| Genitiv | des Clubs | der Clubs |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
У слова «Club» (клуб) два основных значения. Контекст показывает, какое из них имеется в виду: если речь идёт о спорте, книгах или хобби, имеется в виду объединение. Если речь идёт о танцах, музыке и вечерних развлечениях, имеется в виду ночной клуб.
Ich treffe mich heute Abend mit meinem Buchclub.
Сегодня вечером я встречаюсь со своим книжным клубом.
Wir waren am Samstag bis 4 Uhr morgens im Club.
В субботу мы были в клубе до четырёх часов утра.
Когда речь идёт об объединении, говорят «Mitglied in einem Club» (член клуба) или «einem Club beizutreten» (вступить в клуб). Эти глаголы не употребляются по отношению к ночному клубу.
Um dem Golf-Club beizutreten, muss man einen hohen Jahresbeitrag zahlen.
Чтобы вступить в гольф-клуб, нужно платить высокий ежегодный взнос.
Когда имеется в виду ночной клуб, обычно употребляется глагол «gehen» (идти) в сочетании «in den Club gehen» (идти в клуб). Это описывает поход куда-либо, чтобы потанцевать.
Meine Freunde und ich gehen am Wochenende oft in einen Club.
Мы с друзьями часто ходим в клуб по выходным.
клуб / объединение
«Verein» (клуб / объединение) и «Club» (клуб) могут обозначать группу людей с общими интересами, особенно в спорте или в сфере досуга. «Verein» скорее подчёркивает официальную организацию с постоянными членами, а «Club» может звучать более неформально. Однако в устоявшихся названиях выбор часто зависит от традиции и принятого названия.

Der örtliche Schachclub trifft sich heute zu einem lockeren Spieleabend.
Местный шахматный клуб сегодня собирается на непринуждённый игровой вечер.
Der örtliche Schachverein wählt heute seinen neuen Vorstand.
Местный шахматный клуб сегодня выбирает новое правление.