Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 15037

die Durchreise

проезд

die Durchreise, die Durchreisen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Durchreise, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Durchreise vs Transit

транзит

«Transit» (транзит) и «Durchreise» (проезд) обозначают проезд через страну по пути к другой цели. «Transit» подчёркивает международное движение или официальный статус без обычного въезда в страну. «Durchreise» более обобщённо описывает поездку через какое-либо место или страну с дальнейшим проездом без остановки или лишь с короткой остановкой.

Визуальный пример: Transit
Durchreise

Auf der Durchreise durch das Land machen die Reisenden nur eine kurze Pause.

Во время проезда через страну путешественники делают лишь короткую остановку.

Transit

Für den Transit durch das Land bleiben die Reisenden im internationalen Bereich des Flughafens.

Во время транзита через страну путешественники остаются в международной зоне аэропорта.

Открыть полную страницу слова: Transit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...