Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 19637

die Durchfahrt

проезд

die Durchfahrt, die Durchfahrten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Durchfahrt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Durchfahrt vs Durchreise

проезд

«Durchfahrt» (проезд) и «Durchreise» (проезд) могут обозначать проезд через какое-либо место без длительной остановки. «Durchfahrt» сильнее подчёркивает само пересечение территории или разрешение проехать через неё, тогда как «Durchreise» описывает временную поездку через какое-либо место или страну. Используй «Durchfahrt», говоря о самой поездке через это место, а «Durchreise» — говоря о ситуации путешествия.

Визуальный пример: Durchreise
Durchfahrt

Wegen der Baustelle ist die Durchfahrt durch das Dorf heute nur eingeschränkt möglich.

Из-за ремонта дороги сегодня проехать через деревню можно только с ограничениями.

Durchreise

Auf unserer Durchreise durch Österreich machten wir nur einen kurzen Halt in Salzburg.

Во время поездки через Австрию мы лишь ненадолго остановились в Зальцбурге.

Открыть полную страницу слова: Durchreise

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...