
eingeklemmt
зажатый
Удерживаемый между предметами или в узком месте настолько прочно, что двигаться или освободиться почти невозможно.
Nach dem Unfall war die Fahrerin im Wagen eingeklemmt.
После аварии водительница оказалась зажатой в машине.
зажатый
Загружаем сохранённый статус.

зажатый
Удерживаемый между предметами или в узком месте настолько прочно, что двигаться или освободиться почти невозможно.
Nach dem Unfall war die Fahrerin im Wagen eingeklemmt.
После аварии водительница оказалась зажатой в машине.

зажатый между
В переносном смысле: сильно ограниченный в возможности действовать из-за противоположных интересов, требований или сил.
Die Bürgermeisterin ist zwischen den Forderungen der Unternehmen und den Interessen der Anwohner eingeklemmt.
Мэр зажата между требованиями предприятий и интересами жителей.
| исходная форма | eingeklemmt |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову eingeklemmt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову eingeklemmt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову eingeklemmt.
«Eingeklemmt» (зажатый) происходит от отделяемого глагола «einklemmen» (зажимать) и обычно описывает состояние, возникшее после того, как кого-либо или что-либо зажало. В качестве прилагательного это слово часто употребляется с «sein» (быть).
Nach dem Sturz war sein Bein unter einem Balken eingeklemmt.
После падения его нога была зажата под балкой.
В физическом значении «eingeklemmt» (зажатый) часто дополняется предлогом «in» (в) или «zwischen» (между). Предлог показывает, где человек или предмет зажат.
Der Arm war in der Tür eingeklemmt.
Рука была зажата в двери.
Der Hund war zwischen zwei Gitterstäben eingeklemmt.
Собака была зажата между двумя прутьями решётки.
Если рядом с «eingeklemmt» (зажатый между) стоят слова «Forderungen» (требования), «Interessen» (интересы), «Vorgaben» (предписания) или «Druck» (давление), обычно имеется в виду переносное значение. Типично употребление «zwischen» (между) с двумя противоположными сторонами.
Der Konzern ist zwischen politischen Vorgaben und wirtschaftlichem Druck eingeklemmt.
Концерн зажат между политическими предписаниями и экономическим давлением.