Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 5019

einstufen

классифицировать

einstufen – stufte ein – hat eingestuft

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einstufen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einstufen vs zuordnen

назначать

«Zuordnen» (классифицировать) нейтрально относит что-либо к категории или группе. «Einstufen» (классифицировать как / относить к) тоже относит что-либо к категории, но сильнее подчеркивает определенный уровень или оценку и часто употребляется в официальном контексте. Используй «zuordnen» для нейтральной классификации, а «einstufen» — для оценочного отнесения к определенному уровню.

Визуальный пример: zuordnen
einstufen

Die Lehrerin stufte die neuen Schüler nach ihren Sprachkenntnissen in drei Niveaus ein.

Учительница распределила новых учеников по трем уровням в зависимости от их знания языка.

zuordnen

Die Lehrerin ordnete die neuen Schüler passenden Sprachgruppen zu.

Учительница распределила новых учеников по подходящим языковым группам.

Открыть полную страницу слова: zuordnen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...