
der Flaschenöffner
открывалка
Инструмент, которым снимают крышку с бутылки, особенно кронен-пробку.
Mit dem Flaschenöffner bekam sie die Bierflasche schnell auf.
С помощью открывалки она быстро открыла бутылку пива.
открывалка
der Flaschenöffner, die Flaschenöffner
Загружаем сохранённый статус.

открывалка
Инструмент, которым снимают крышку с бутылки, особенно кронен-пробку.
Mit dem Flaschenöffner bekam sie die Bierflasche schnell auf.
С помощью открывалки она быстро открыла бутылку пива.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Flaschenöffner |
| Genitiv | des Flaschenöffners |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Flaschenöffner | die Flaschenöffner |
| Akkusativ | den Flaschenöffner | die Flaschenöffner |
| Dativ | dem Flaschenöffner | den Flaschenöffnern |
| Genitiv | des Flaschenöffners | der Flaschenöffner |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Flaschenöffner» (открывалка) состоит из «Flasche» (бутылка), соединительного элемента «-n-» и «Öffner» (открывающий инструмент). Первая часть указывает, для чего предназначен инструмент, а вторая называет его функцию.
In der Küchenschublade liegt ein Flaschenöffner.
В кухонном ящике лежит открывалка.
Если ты указываешь, каким инструментом пользуешься, используется «mit» (с) плюс Dativ: «mit einem Flaschenöffner» (с открывалкой) или «mit dem Flaschenöffner» (с открывалкой). Эта конструкция особенно хорошо сочетается с глаголом «öffnen» (открывать).
Kannst du die Limonadenflasche mit einem Flaschenöffner öffnen?
Ты можешь открыть бутылку лимонада открывалкой?
Часто встречаются сочетания «einen Flaschenöffner brauchen» (нуждаться в открывалке), «einen Flaschenöffner suchen» (искать открывалку) и «einen Flaschenöffner zur Hand haben» (иметь открывалку под рукой). «Zur Hand haben» (иметь под рукой) означает, что инструмент сразу доступен.
Beim Picknick hatten wir leider keinen Flaschenöffner zur Hand.
На пикнике у нас, к сожалению, не было под рукой открывалки.