
die Großmutter
бабушка
Мать собственного отца, то есть бабушка по отцу, или мать собственной матери, то есть бабушка по матери.
Jeden Sonntag besuchen wir meine Großmutter zum Kaffeetrinken.
Каждое воскресенье мы ходим к бабушке пить кофе.
бабушка
die Großmutter, die Großmütter
Загружаем сохранённый статус.

бабушка
Мать собственного отца, то есть бабушка по отцу, или мать собственной матери, то есть бабушка по матери.
Jeden Sonntag besuchen wir meine Großmutter zum Kaffeetrinken.
Каждое воскресенье мы ходим к бабушке пить кофе.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Großmütter |
| Genitiv | der Großmutter |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Großmutter | die Großmütter |
| Akkusativ | die Großmutter | die Großmütter |
| Dativ | der Großmutter | den Großmüttern |
| Genitiv | der Großmutter | der Großmütter |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово состоит из «groß» (большой) и «Mutter» (мать). Приставка «Groß-» используется в названиях членов семьи для обозначения поколения на одну ступень старше, подобно английскому «grand-» (английская приставка).
Meine Urgroßmutter wurde 99 Jahre alt.
Моя прабабушка дожила до 99 лет.
По той же модели называются и другие родственники этого поколения. Мужской вариант — «der Großvater» (дедушка), а вместе это «die Großeltern» (бабушка и дедушка).
Meine Großeltern leben auf dem Land.
Мои бабушка и дедушка живут в деревне.
«Großmutter» (бабушка) — нейтральное и одновременно несколько более формальное выражение. Оно часто употребляется в письменной речи или при рассказе о своей семье в более официальном контексте.
In ihrem Testament hat die Großmutter das Haus den Kindern vermacht.
В завещании бабушка оставила дом детям.
бабушка
«Oma» (бабушка) и «Großmutter» (бабушка) обозначают одну и ту же родственницу. «Oma» звучит разговорно и по-семейному и особенно подходит для личного общения. «Großmutter» нейтральнее и подходит также для официального или делового контекста.

Im Formular trug ich den Namen meiner Großmutter ein.
В анкете я указал имя своей бабушки.
Meine Oma holt mich heute von der Schule ab.
Сегодня бабушка заберёт меня из школы.