
die Henne
курица
Самка домашней курицы.
Die Henne hat heute Morgen ein Ei gelegt.
Сегодня утром курица снесла яйцо.
курица
die Henne, die Hennen
Загружаем сохранённый статус.

курица
Самка домашней курицы.
Die Henne hat heute Morgen ein Ei gelegt.
Сегодня утром курица снесла яйцо.

самка птицы
Самка у некоторых других видов птиц, например у фазанов или индеек.
Der Jäger konnte die Fasanen-Henne vom Hahn unterscheiden.
Охотник смог отличить самку фазана от самца.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Hennen |
| Genitiv | der Henne |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Henne | die Hennen |
| Akkusativ | die Henne | die Hennen |
| Dativ | der Henne | den Hennen |
| Genitiv | der Henne | der Hennen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Вопрос «Was war zuerst da, die Henne oder das Ei?» (Что было первым: курица или яйцо?) — известное выражение. Его используют, чтобы описать проблему, в которой нельзя чётко разделить причину и следствие.
Bei der Diskussion über Arbeitslosigkeit und Wirtschaftskrise ist es wie mit der Henne und dem Ei.
В обсуждении безработицы и экономического кризиса получается как с курицей и яйцом.
В связи с самкой курицы слово «Henne» (курица) часто употребляется с глаголами «Eier legen» (нести яйца), «brüten» (высиживать яйца) и «gackern» (кудахтать).
Unsere Hennen legen jeden Tag frische Eier.
Наши куры каждый день несут свежие яйца.
Die Henne brütet ihre Eier im Stall aus.
Курица высиживает яйца в сарае.
Когда «Henne» (самка птицы) обозначает самку другого вида птиц, название вида обычно ставится непосредственно перед ним. Часто образуется сложное слово, например «Fasanenhenne» (самка фазана) или «Truthuhnhenne» (самка индейки).
Im Zoo kann man eine Straußen-Henne mit ihren Küken beobachten.
В зоопарке можно наблюдать за самкой страуса с её птенцами.
курица / курятина
«Huhn» (курица) и «Henne» (курица) могут обозначать птицу на ферме. «Huhn» часто употребляется в общем смысле или без указания пола, тогда как «Henne» прямо означает самку. Используй «Henne», когда важен пол, а «Huhn» — в общем высказывании.

Die Henne führt ihre Küken vorsichtig über den Hof.
Курица осторожно ведёт своих цыплят через двор.
Auf dem Hof laufen viele Hühner frei zwischen den Bäumen herum.
На ферме много кур свободно бегает между деревьями.