
die Henne
курка
Самка курки.
Die Henne hat heute Morgen ein Ei gelegt.
Сьогодні вранці курка знесла яйце.
курка / самиця птаха
die Henne, die Hennen
Завантажуємо збережений статус слова.

курка
Самка курки.
Die Henne hat heute Morgen ein Ei gelegt.
Сьогодні вранці курка знесла яйце.

самиця птаха
Самка різних інших видів птахів, наприклад фазанів або індиків.
Der Jäger konnte die Fasanen-Henne vom Hahn unterscheiden.
Мисливець зміг відрізнити самицю фазана від півня.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Hennen |
| Genitiv | der Henne |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Henne | die Hennen |
| Akkusativ | die Henne | die Hennen |
| Dativ | der Henne | den Hennen |
| Genitiv | der Henne | der Hennen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Питання «Was war zuerst da, die Henne oder das Ei?» (Що було першим: курка чи яйце?) — відомий вислів. Його вживають, щоб описати проблему, у якій неможливо чітко розділити причину й наслідок.
Bei der Diskussion über Arbeitslosigkeit und Wirtschaftskrise ist es wie mit der Henne und dem Ei.
У дискусії про безробіття та економічну кризу все як у питанні про курку та яйце.
У зв’язку із самкою курки «Henne» (курка) часто вживається з дієсловами «Eier legen» (нести яйця), «brüten» (висиджувати яйця) і «gackern» (кудкудакати).
Unsere Hennen legen jeden Tag frische Eier.
Наші курки щодня несуть свіжі яйця.
Die Henne brütet ihre Eier im Stall aus.
Курка висиджує яйця в курнику.
Коли «Henne» (самиця птаха) позначає самку іншого виду птахів, назву виду зазвичай ставлять безпосередньо перед нею. Часто утворюється складне слово, наприклад «Fasanenhenne» (самиця фазана) або «Truthuhnhenne» (самиця індика).
Im Zoo kann man eine Straußen-Henne mit ihren Küken beobachten.
У зоопарку можна спостерігати за самицею страуса з її пташенятами.
курка / курятина
«Huhn» (курка) і «Henne» (курка) можуть означати птаха на фермі. «Huhn» часто вживають узагальнено або без уточнення статі, тоді як «Henne» прямо означає самку. Вживай «Henne», коли стать важлива, а «Huhn» — у загальному висловлюванні.

Die Henne führt ihre Küken vorsichtig über den Hof.
Курка обережно веде своїх курчат через подвір’я.
Auf dem Hof laufen viele Hühner frei zwischen den Bäumen herum.
На подвір’ї багато курей вільно бігають поміж деревами.