Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 9888

herrschend

господствующий / правящий

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря herrschend, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

herrschend vs regierend

правящий

«herrschend» (правящий) и «regierend» (правящий) могут обозначать политическую власть. «Regierend» точнее обозначает партию или группу, которая в данный момент формирует правительство; «herrschend» может в более общем смысле описывать политическое положение, связанное с властью. Поэтому для партии, находящейся у власти, особенно хорошо подходит «regierend».

Визуальный пример: regierend
herrschend

Die herrschende Gruppe kontrolliert das Land, ohne eine gewählte Regierung zu bilden.

Правящая группа контролирует страну, не формируя избранное правительство.

regierend

Die regierende Partei bildet seit der letzten Wahl die Regierung.

Правящая партия формирует правительство со времени последних выборов.

Открыть полную страницу слова: regierend

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...