Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 9888

herrschend

dominujący / rządzący

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: herrschend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

herrschend vs regierend

rządzący

„Herrschend” (rządzący) i „regierend” (rządzący) mogą wyrażać władzę polityczną. „Regierend” dokładniej określa partię lub grupę, która obecnie tworzy rząd, natomiast „herrschend” może ogólniej opisywać polityczną pozycję władzy. Dlatego „regierend” szczególnie dobrze pasuje do partii będącej obecnie u władzy.

Przykład wizualny: regierend
herrschend

Die herrschende Gruppe kontrolliert das Land, ohne eine gewählte Regierung zu bilden.

Rządząca grupa kontroluje kraj, nie tworząc wybranego w wyborach rządu.

regierend

Die regierende Partei bildet seit der letzten Wahl die Regierung.

Rządząca partia tworzy rząd od ostatnich wyborów.

Otwórz pełną stronę słowa: regierend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...